Garden's opening

Kabar gembira. Hari ini, tanggal 4 Agustus 2009, website Shisen garden secara resmi telah dibuka. Dengan demikian berakhirlah tugas garden's blogspot ini sebagai flyer. Dengan kata lain, blog ini tidak akan mendapat update lagi mulai sekarang. Sebagai gantinya, silahkan kunjungi web resmi Shisen garden. Kami menanti kedatangan Anda semua.

S.H

Baca Selengkapnya..

Watch the World ~ Maret

Hasil penelitian yang intensif atas kesehatan spesies koral pembentuk karang memperlihatkan bahwa 32,8 persen dari spesies yang dikelompokkan "berisiko tinggi terancam punah" akibat perubahan iklim atau campur tangan manusia. - SCIENCE, AS.

Dari 2.000 anak lebih yang memiliki problem pernapasan yang diperiksa di unit kesehatan anak di rumah sakit di Athena, Yunani, sekitar "65 persennya didapati telah terpapar asap [tembakau] dari salah satu atau kedua orang tua mereka". - KATHIMERINI - ENGLISH EDITION, YUNANI.

"Harga minyak yang membubung tinggi, biaya hidUp yang meningkat, ... resesi ekonomi yang setiap saat bisa terjadi ..., dan bencana alam yang muncul berulang yang menunjukkan betapa lemahnya kita: kita jelas tidak memiliki jawaban jangka pendek maupun jangka panjang yang tepat untuk problem-problem serius ini." - LLUIS MARIA DE PUIG, PRESIDEN SIDANG PARLEMEN DEWAN EROPA.

Di Polandia, 17 persen anak laki-laki dan 18 persen anak perempuan telah mencoba-coba narkoba pada umur 15 tahun. - ZYCIE WARSZAWY, POLANDIA.




Konflik Antara Singa dan Manusia
Karena jumlah penduduk di Afrika semakin bertambah sedangkan habitat satwa liar semakin menyusut, "keduanya sering bertemu dan saling menyerang". kata jurnal Afrika Geographic dari Cape Town. Khususnya singa "tampaknya menganggap manusia sebagai mangsa". Misalnya, di Tanzania, singa membunuh sedikitnya 70 orang setiap tahun sejak tahun 1990. Menurut jurnal itu, kadang-kadang kawanan singa bahkan 'menjadikan manusia sebagai target khusus, menerkam orang di beranda depan pondok mereka, membobol atap ilalang dan dinding lumpur.

Lumbung Mesir Kuno Ditemukan
Para arkeolog dari University of Chicago yang melakukan penggalian di Mesir bagian selatan telah menemukan tujuh wadah kuno tempat menyimpan biji-bijian, yang terbesar yang pernah ditemukan di negeri itu. Berdasarkan artefak yang ditemukan di dekatnya, para arkeolog menentukan bahwa wadah, atau lumbung, itu dibuat antara tahun 1630-1520 SM. Jika penentuan tahun itu akurat, lumbung itu berasal dari zaman Musa. Bentuknya bundar, terbuat dari bata lumpur, dengan diameter 5,5 meter sampai 6,5 meter dan mungkin tingginya tidak kurang dari 7,5 meter. Dulu, ini digunakan oleh pemerintah sebagai bagian dari pusat distribusi makanan setempat. Mengenai temuan tersebut, universitas itu melaporkan bahwa pusat-pusat demikian "berfungsi sebagai tempat dikumpulkannya panenan yang limpah dari Lembah Nil untuk dimanfaatkan demi kepentingan negara. Kekuasaan para firaun semakin mantap dengan digunakannya biji-bijian itu sebagai mata uang". Laporan itu menambahkan, " karena bji-bijian memiliki nilai tukar, lumbung itu berfungsi sebagai bank dan sumber makanan".

Kertas Sekuat Besi
Para peneliti di Swedish Rotyal Institute of Technology telah mengembangkan sebuah metode pembuatan kertas dari selulosa kayu dengan tetap mempertahankan kekuatan alami serat-seratnya. Dalam proses mekanis untuk menghancurkan kayu menjadi rusak dan sangat berkurang kekuatannya. Akan tetapi, tim dari Swedia berhasil memecahkan pulpa dengan enzim, kemudian dengan lembut memisahkan serat selulosa dalam air menggunakan kocokan mekanis. Sewaktu serat yang masih utuh itu ditiriskan, serat itu saling mengikat dan terjalin, menghasilkan lembaran-lembaran kertas yang memiliki elastisitas yang lebih tinggi daripada besi tuang dan hampir setinggi baja struktur.
Baca Selengkapnya..

Watch the World ~ Februari

Sekelompok astronom yang menggunakan teleskop Subaru dan Keck di Mauna Kea [Hawaii] telah menemukan filamen tiga dimensi berupa galaksi-galaksi raksasa yang luasnya mencapai 200 juta tahun cahaya." Filamen-filamen ini membentuk struktur terbesar yang diketahui dan pernah ditemukan. - SUBARU TELESCOPE WEB SITE, JEPANG.

Kantor Statistik Nasional Inggris melaporkan bahwa "jumlah perkawinan [di Inggris dan Wales] pada tahun 2006 mencapai titik terendah selama 110 tahun terakhir. Semakin banyak pasangan yang lebih memilih untuk hidup bersama tanpa menika". - THE GUARDIAN WEEKLY, INGGRIS.

Menurut Pew Forum Religion and Public Life, "44% orang dewasa telah berganti agama, dari tidak beragama menjadi pemeluk kepercayaan tertentu, atau sama sekali memutuskan hubungan dengan tradisi keagamaan tertentu." - AS




Perguruan Tinggi dan "Kencan" Seks
"Kecuali beberapa perguruan tinggi evanelis ... ada sedikit saja perbedaan antara perguruan tinggi negeri, swasta, dan Katolik dalam hal 'budaya kencan' yang sudah tren di kampus - gaya hidup yang dijalani para mahasiswa untuk mencari pengalaman seksual dengan berganti-ganti pasangan." Demikian kata Donna Freitas, teolog Katolik dan asisten dosen, setelah melakukan penelitian atas perilaku seksual dan agama di kalangan perguruan tinggi di Amerika. Menurut National Catholic Reporter, Freitas mengatakan bahwa kurangnya pengaruh agama atas norma-norma di bidang seks tidak hanya menyingkapkan "kuatnya budaya kencan di kalangan perguruan tinggi", tetapi juga "ketidakmampuan agama dalam mengatasi pengaruh gaya hidup ini".

Orang Tua Dibayar untuk Membesarkan Anak Perempuan
Pemerintah India menawarkan imbalan hampir senilai 3.000 dolar (AS) kepada orang tua yang miskin untuk membesarkan anak-anak perempuan, lapor BBC News. Keluarga akan menerima uang tunai sejak sang putri lahir sampai ia berusia 18 tahun. Meskipun seleksi jender dan aborsi selektif dilarangkan hukum pada tahun 1994, hal itu masih dilakukan di mana-mana. Kenyataannya, lebih dari 20 tahun yang lalu, aborsi diperkirakan merenggut kehidupan sekitar 10 juta janin perempuan, sehingga menimbulkan dampak yang serius terhadap keseimbangan jumlah pria dan wanita di berbagai tempat. Menurut sensus pada tahun 2001, di seluruh negeri ada 927 anak perempuan berbanding 1.000 anak laki-laki di bawah usia enam tahun dan kesenjangannya semakin besar. Di salah satu bagian dari negeri ini, rasio angka kelahirannya adalah 793 bayi perempuan berbanding 1.000 bayi laki-laki.

Reaksi Burung terhadap Kebisingan
Sejumlah burung berupaya keras agar kicauan mereka terdengar di tengah-tengah keramaian kota. Jika kebisingan kota bisa jadi menyusahkan manusia, hal itu merupakan soal "hidup dan mati" bagi burung, kata majalah New Scientist, karena si jantan bernyanyi untuk "menarik perhatian pasangannya dan menandai wilayahnya". Karena kebisingan kota lebih keras pada frekuensi rendah, burung-burung tertentu membuat kicauan mereka terdengar dengan bernyanyi pada malam hari atau meningkatkan volume atau meninggikan nada. Penyesuaian ini tidak hanya dilakukan oleh burung-burung yang tinggal di kota, kata majalah itu. Burung-burung yang tinggal dekat "air terjun dan aliran deras sungai juga bernyanyi dengan frekuensi tinggi".
Baca Selengkapnya..

PTC itu serius atau ga? Harus kubilang serius, karena saya sudah dibayar.
My first payment,
dari neobux


Baca Selengkapnya..

Maintenance: Mouse Mematikan

Kapan tikus ini menjadi begitu mematikan?

Mouse, menjadi begitu menyebalkan saat mengalami gejala-gejala penuaan. Tapi bukan berarti baru bisa terjadi saat sudah tua. Anggap saja gejala penuaan dini, seperti mouse milikku yang belum 1 semester udah ga bisa roll lagi.

Apa saja "gejala penuaannya"? Banyak, misalnya tidak bisa roll/ scroll (seperti punyaku), salah satu tombol bermasalah, atau tidak bisa bergerak lagi di layar. Kalau punyaku, tidak bisa bergerak dan mentok di sudut kiri atas layar, payah. Semua itu menyebalkan, tapi yang paling menyebalkan, dan mematikan, adalah "penambahan fitur turbo".

Apa maksud perkataanku dan mengapa kusebut mematikan. Harap perhatikan baik-baik karena ini bisa berarti antara hidup dan mati. Pernah dengar turbo? Ini istilah lama yang memaksudkan suatu tombol seolah tertekan berulang-ulang kali secara cepat, sebenarnya yang dilakukan hanyalah menekan dan menahan tombol yang ditekan. Masih banyak arti lain, tapi arti yang ini yang kumaksudkan di sini. Dan bila mouse kalian sudah terasa seperti itu (klik sekali seperti klik beribu-ribu kali), waspadalah.

Kenapa hal ini mematikan? Bukankah bagus kalau mouse sampai bisa seperti itu? Jangan tertipu, kerusakan mouse seperti ini hanya enak di Feeding Frenzy, tapi dalam organisasi file, ini musibah. Bayangkan seperti ini, kalian melihat sebuah file virus di win-explorer, kalian mau apa?

Anggap kalian tidak punya kebiasaan mengoleksi virus sepertiku, maka harusnya kalian segera menghapus virus tsb, bukan begitu? Nah, gimana cara hapusnya? Klik sekali ke file, tekan shift+delete... Haha... lakukanlah dengan mouse "turbo" tsb, lalu perhatikan apa yang terjadi.

Mati konyol, boro-boro mau delete, baru dipilih aja udah ke-double klik, jalan deh virusnya. Karenanya, jangan menunda-nunda saat mouse kalian sudah seperti itu. Jangan bilang 'sayang' hanya karena masih bisa digunakan (sambil mencak-mencak). Tanamkan dalam pikiran kalian baik-baik, jauh lebih baik mouse yang tidak bisa scroll, gak bisa gerak, atau rusak sama sekali, daripada "mouse turbo". Itu...
Baca Selengkapnya..

Naruto Shippuuden lirics + translation

Hero's Come Back!!

tooku de kikoeru koe wo hitori
hitori mata hitori de chi agaru toushi
kurikaesu dake no fudan doori
itsu ga iku ii ARE YOU READY?
karadajuu fuu no wa shinzou ni
hageshiku chi narase yo STOMPING
taeru tsuki wo ukasu CALL ME
kawarisugiru ga nuki ka STORY
COME ON EVERYBODY STAND UP
agero kyou ichiban no jikan da
me ni mo tomoran no SPEED wo handa
dare mo nobinattori ko kanba YEAH
COME ON EVERYBODY HANDS UP
mata ashita no HEROES wa COMEBACK
tsuujou kazoe hibi wo COUNTDOWN
LET'S GO, 3-2-1 MAKE SOME NOISE
MAKE SOME NOISE (8X)

HEY YO mou basho nori tsuku wa kakugo desho
nankai korondatte tatsu keredo
nade aida naze kami hito e no seisho
irikunda kanjou kizuki ageta desho

mochigaru kansei ga yuuki to naru
tachiagareba ima kurushimi tomanau
sore demo saikau wa kitto aru
subete sarau to shouri no kansei

EVERYBODY STAND UP
ageru kyou ichiban no jikan da
me ni mo tomaran no SPEED wo handa
dare mo nobinattori ko kanba YEAH
COME ON EVERBODY HANDS UP
mata ashita no HEROES wa COMEBACK
tsuujou kazoe hibi wo COUNTDOWN
LET'S GO, 3-2-1 MAKE SOME NOISE
MAKE SOME NOISE


Nagareboshi (Shooting Star)

Sora wo miagereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte
Sou sou dakara boku mo
Hitokiwa kagayaite itain da
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite

Koko wa itsumo no kouen
Yakei ga mieru
Suberidai no ue
Mukashi kara boku no tokutouseki
Nayami ga areba koko ni kurun desu
Ano koro no mama yume no tochuu de
Ima de kanaerarezu ni irun desu
Moshikashite koko ga mou shuuten
Nante yowane wo haite shimaisou na hi mo aru
Demo sono tabi ni omoidasu
Nagareboshi wo sagashite ano hoshizora
Chiisana koro no negaigoto
Ima mukashi mo kawaranai mama

Sora wo miagereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte
Sou no dakara boku mo
Hitokiwa kagayaite itain da
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite

Yoru no kousha nakama to shinobikomi
Koe wo hisome kanaame yojinobori
Hiruma to chigau kao no guraundo wo se ni
Mezashita basho wo "puuru" to iu na no umi
Mizugi nante mon wa nai kara minna suppadaka
Dareka ga kisei wo hasshite tobikonda
Yoru no tobari ni hibiku mizushibuki
Ato ni tsuzuke to bakari ni minna, issai ni haitte
Sora miage pukapuka ukanda
Me no mae ni aru hoshi wo nagame ooku no yume katariatte
Sagashita ne ano nagareboshi

Sora wo miagereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte
Sou no dakara boku mo
Hitokiwa kagayaite itain da
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite

Sora wo miagereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte
Sou no dakara boku mo
Hitokiwa kagayaite itain da
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite

Miageta sora ni musuu no hoshii
Ima mo mukashi mo kawaranai shi
Yume wa hate shinaku kuruoshikute
Ano hoshi no you ni sugoku mabushii
Hey! Sonna ni utsumuite bakari icha
Mieru mono mo mienaku naru kara
Sora miagete keep your head up!!
Hey! "Miageta sora ni ima, nani wo omou?"
Itsuka kirameku ano hoshi no you ni...
I wanna shine

Sora wo miagereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte
Sou no dakara boku mo
Hitokiwa kagayaite itain da
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite

Sora wo miagereba
Hoshitachi ga hora matataiteru
Kono hoshi no hitotachi mitai ni
Samazama na hikari wo hanatte
Sou no dakara boku mo
Hitokiwa kagayaite itain da
Me wo tojite kokoro ni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite


Distance

You're my friend
ah ano hi no yume
Ima demo mada wasurete nain deso
You're my dream
ah hajimatta bakka
kimi no one longest way
oh ima tabidatsu yo

Everyday kono saki mo shining day
Kawarazu singin' hikaru asa no smile
Kore de miosame no funny days
Tubidatsu future mezashita go far
kokoro no dream of

I'll go the distance
mihatenu sora wa blue
Norikonda star ship
Kore ga saikou no forever trip

You're my friend
ah ano hi no yume
Ima demo mada wasuretenain deso
You're my dream
ah hajimatta bakka
kimi no one longest way
oh ima tabidatsu yo
Thank you my friend
ah ano hi no koto
Ima demo mada oboeteru kara
You're my dream
ah mou nidoto sou modoranai days
oh I'll go the distance

Kakushikirenai kurai no
ooki na uso o tsuite
Nomikomareru honne
kora wa saikou no trip
Make tsudzuke no geemu
kore kara hajimatteku one dream

You're my friend
ah ano hi no yume
Ima demo mada wasuretenain deso
You're my dream
ah hajimatta bakka
kimi no one longest way
oh ima tabidatsu yo
Thank you my friend
ah ano hi no koto
Ima demo mada oboeteru kara
You're my dream
ah mou nidoto sou modoranai days
Mou ugokidashita asu e
kiseyashinai Flame of Heart
So I'll go the distance


Michi (to You All)

Daitai itsumo doori ni
Sono kado wo magareba
Hitonami ni magire komi
Tokete kieite iku

Boku wa michi wo takushi
Kotoba sura nakushite shimau
Dakedo hitotsu dake wa

Nokotteta, nokotteta
Kimi no koe ga

Warau kao mo, okoru kao mo subete
Boku wo arukaseru

Kumo ga kireta saki wo
Mitara kitto

Nee, wakaru deshou? (Nee, wakaru deshou?)

Aimai ni ikiteite mo
Kokoro ga mijuku demo
Sore de ii hora soko ni wa
Daiji na hito ga iru

Kimi ga mayou no nara
Boku ga michishirube ni narou
Ato wa shinjireba ii

Tashikameru sube wa motta
Osore nai de

Hikari atsume sora ni hanatte iru
Kimi ni wakaru you ni
Soshite ayumu michi wo
Motto tera sou

Doko made mo... (Doko made mo... x3)

Kami, koe, kuchi, yubisaki he todoke

Ima dake demo ii (Ima dake demo ii)


Kimi Monogatari

Todoke todoke tooku e
ima wo kisu kaizen namida azukete
kono tobira no mukou wo ni
mada miru asu ga otozureru kara
hajimare
nagai nagai kimi monogatari

Nekushite kizuite
sakende mogaite ta hibi ga
kono michi no sukoshi saki wo
mata terashiteru

Namidatte namidatta
ureshii toki ni nagashitai
kirei na mizu tamari
utadetai no wa nani?

Minna miyo sora ni mattataite iru
hoshi no kazu hodo no de ai kara
ari wo mamandari chizu wo morattari
tsunagaubeku

Todoke todoke tooku e
ima wo kisu kaizen namida azukete
kono tobira no mukou wo ni
mada miru asu ga otozureru kara
hajimare
nagai nagai kimi monogatari

Sayonara to te wo futta
ano ko wa ichido mo ushiro wo
furikaerazu ni
hitonami no marete kieta

Kokoro no RENZU wo kumoraseru no wa
jibun ga tsuiteta tame iki se
madataki sae mo oishii bamen wo
nakushiteta

Todoke todoke tooku e
ima wo kisu kaizen namida azukete
kawaku kaze no nakka de mo
BOKURA wa karenai izumi ni natte
hajimare
nagai nagai kimi monogatari

Sou hitori ja nani mo dekinai yo
demo jibun ni gakkari shinai de
hore kimi no ENJIN wa shizuka ni hiri ga tomoridasu
konya matsu no mo mataseru koto mo
tokui janai kara ubai ni yuku
sonna KIMI wa machigai janai sa

Todoke todoke tooku e
ima wo kisu kaizen namida azukete
itsuka dekuru PEEJI ni
kitto takusan no hito ga akureru
hajimare
nagai nagai kimi monogatari

Koko kara hajimare
hitotsu dake do kimi monogatari


Lie-lie-lie

Lie-Lie-Lie-Lie-la-Lie　Lie-Lie-Lie-la-Lie...

She says Good-bye
Yokan ha shiteta yo daitai
in the twilight

I say Good-bye
Naki koto nan ka ha NANSENSU
GAKI ja nai

kimi ga naita (naita) naita (naita) naita (naita)
Lie Lie Lie
boku ha shitta (shitta)
aida no koida no kankei nai

She says Good-bye
wakare mo e ni naru AKUTORESU
in my eyes

I say Good-bye
tame ikuderu hodo kirei na
in the moonlight

sara ni naita (naita) naita (naita) naita (naita)
Lie Lie Lie
dakara itta (itta)
nikui kedo mendou ku sai BAIBAI

Adios mi amore
Never mind ii Vibes　Kyuomo EDEN no machi ni kuridashite One dive
Kudara nai tokoshie no Midnight
My life　itsuka ha My wife
doboketa yume no tanoshishida na zangai
Awai　Amai　oretachi no Archives
imi nante nai wake nante nai

Oh nanka tari nai nanka tari nai kimi ga mou inai
Oh yappa tari nai yappa tari nai kimi ga mou inai
kanari naita (naita) naita (naita) naita (naita)
Cry Cry Cry
Boku ha naita (naita)
Honto ha kimi shika inai inai inai

Oh tada naita (naita) naita (naita) naita (naita)
Cry Cry Cry
Boku ha Liar　(Liar)

Lie-La-La Lie-La-La Lie Lie Lie

Lie-Lie-Lie-Lie-la-Lie　Lie-Lie-Lie-la-Lie...

Lie Lie Lie...


Blue Bird

Habata itara modoranai to ittte
Mezashita no wa aoi aoi ano sora

"Kanashimi" wa mada oboerarezu
"Setsunasa" wa ima tsukami hajimeta
Anata e to daku kono kanjou mo
Ima "kotoba" ni kawatte iku

Michi naru sekai no yume* kara mezamete
kono hane wo hiroge tobitatsu

Habata itara modoranai to itte
Mezashita no wa shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte

Furikiru hodo aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora

Aisou sukita you na oto de
Sabireta furui mado wa kowareta

Miakita kago wa hora sutete iku
Furikaeru koto wa mou nai
Takanaru kodou ni kokyuu wo azukete**
Kono mado wo kette tobitatsu

Kakedashitara te ni dekiru to ittte
Izanau no wa tooi tooi ano koe
Mabushi sugita anata no te mo nigitte
Motomeru hodo aoi aoi ano sora

Ochite iku to wakatte ita
Soredemo hikari wo oi tsudzukete iku yo

Habata itara modoranai to ittte
Sagashita no wa shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo aoi aoi ano sora

Aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora

You say if you could fly, you would never come back
You aimed for that blue, blue sky

You've yet to remember "sadness"
Just now began to grasp "pain"
Even the feelings I held onto for you
Are just now changing into words

As you awaken from the dream of an unknown world
Spread your wings and take off

You say if you could fly, you would never come back
You aimed for those white, white clouds
If you break through, you know you'll find it

So try until you break free to that blue, blue sky
That blue, blue sky
That blue, blue sky

With a sound like all civility was gone
The rusted, old window broke

Look, you're so sick of looking at that cage that you're throwing it away
Without ever looking back again
That throbbing beat takes your breath away
And you kick open that window and take off

You said if you could run, you would obtain it
You're tempted by that distant, distant voice
It grasps your far too dazzling hand
Until you pursue that blue, blue sky

I understand that you are falling
But still, continue to follow the light

You say if you could fly, you would never come back
You searched for those white, white clouds
If you break through, you know you'll find it
So try until you break free to that blue, blue sky

That blue, blue sky
That blue, blue sky

*The pronunciation given for this is "yume" meaning "dream" but the kanji given are for "yuu (play)" and "mei (to be confused)".
** The pronunciation given here is "azukete (to leave in the care of)" but the kanji given is "Kyoumei (sympathy)".

Translated and transliterated by Rizuchan
http://rizu.omegazorgon.com


Mezamero! Yasei

Sora wa haruka kumo wa nagarete
Tooku tooku tooku ni kogaretemo
Doko wo mezashite boku wa fumidasu no ka
Mayoi wo ima furikitte

Nigeba no nai unmei demo asu wo sagashite
Boku wo tsuyoku suru no wa nakama no kizuna

Mezamero! Yasei Afuredashita kanjou
Mune ni himeta Gamushara na egao de
Sakebigoe wa Wow wow
Shinjitsu dake ni hibiku darou
Kokoro moyase Soshite te wo tsunagou
Yume ni kometa Eien no negai wo
Motomeru nara Wow wow
Sagashiteru hikari wa kitto soko ni aru sa

Toki ga kureba sonna iiwake wo
Nando nando nando kurikaesu no
Mabushii sono name de risou wo nagame
Kakushita kimochi gomakasu na

Kowagatteru maboroshi mimi wo sumashite
Kimi ni todokeru yo Kono kibou no kotoba

Mezamero! Yasei Shiita nara susume
Michi ni kizamu Mayo ni naki no ashiato
Kiseki wo yobe Wow wow
Yami no sekai wo tomosu youni
Matataku ryuusei Oikaketeku kido
Soyoibo kara Subete ga hajimate
Jounetsu no yokan Wow wow
Souzou no koeta mirai ga atte
Tadoritsuku sa

Mezamero! Yasei Afuredashita kanjou
Mune ni himeta Gamushara na egao de
Sakebigoe wa Wow wow
Shinjitsu dake ni hibiku darou
Kokoro moyase Soshite te wo tsunagou
Yume ni kometa Eien no negai wo
Motomeru nara Wow wow
Sagashiteru hikari wa kitto soko ni aru sa　

Mezamero! Yasei


Closer

4th Opening
by Joe Inoue

Michika ni aru mono
Tsune ni ki wo tsuketeinai to
Amari ni chikasugite
Miushinatte shimaisou

Anata ga saikin taiken shita
Shiawase wa ittai nandesu ka?
Megumaresugite ite
Omoidasenai kamo!

Ima koko iru koto
Iki wo shite iru koto
Tada soredake no koto ga
Kiseki dato kidzuku

Michika ni aru mono
Tsune ni ki wo tsuketeinai to
Amari ni chikasugite
Miushinatte shimaisou

You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted
Let's go

Hitodasuke wo gizen to
Yobu yatsura mo iru keredo
Shinjiru no mo utagau no mo
Hito sorezore dakara

Tatoe kari ni sore ga
Gizen de atta to shitemo
Dareka wo sukueta nara
Sorya mushiro nani yori mo riaru

Oitsudzuketekita yume
Akiramezu ni susume yo nante
Kirei koto wo ieru hodo
Nani mo dekichainai kedo

Hitonigiri no yuuki wo mune ni
Ashita wo ikinuku tame ni
And I'll never take it for granted
Let's go

Michika ni aru mono
Tsune ni ki wo tsuketeinai to
Amari ni chikasugite
Miushinatte shimaisou

You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted

Oitsudzuketekita yume
Akiramezu ni susume yo nante
Kirei koto wo ieru hodo
Nani mo dekichainai kedo

Hitonigiri no yuuki wo mune ni
Ashita wo ikinuku tame ni
And I'll never take it for granted
Let's go

The things closest you you
You need to always pay the most attention to
If you get too close to something
You'll lose sight of it*

What in the world is the happiness
That you gained from your newest experience?
Maybe you're just too blessed
To remember!

That you're here
That you're breathing
Realize that that's
just a miracle in itself

The things closest you you
You need to always pay the most attention to
If you get too close to something
You'll lose sight of it*

You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted
Let's go

Though there are people that say
Helping someone is hypocritical
Each person
Can be trusted, or can be doubted, so...

Let's say that
Even if you are hypocritical
If you saved someone because of it
That would be real, more than anything

"Continue chasing after your dreams"
And "Go on without giving up"
The more you say pretty things like that
The less that actually gets done

I'll keep a handful of courage in my heart
To use to live through tomorrow
And I'll never take it for granted

The things closest you you
You need to always pay the most attention to
If you get too close to something
You'll lose sight of it*

You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted

"Continue chasing after your dreams"
And "Go on without giving up"
The more you say pretty things like that
The less that actually gets done

I'll keep a handful of courage in my heart
To use to live through tomorrow
And I'll never take it for granted
Let's go

*These lines could be translated loosely as "The closer you get to something, the tougher it is to see it"

Translated and transliterated by Rizuchan
http://rizu.omegazorgon.com


Sunao na Niji (Honest Rainbow)

5th Ending by Surface

Kodomo no koro mita niji wo ima miageru to
Nanairo de wa naku yagate kiri ga kakari
Jikan wa sugi kawatte yuku
Kimi wo sagashitemo doko ni mo inai

Me wo toji kokoro hiraite mata nagamete mitemo
Nani mo kawaranai no ka tashikamete mitai

Sunao ni narereba
Kono kiri ga hareru to kokoro ni negai sou sakenderu
Nanika wo nakushite shimatta koto de
Sou te ni shita mono mo kitto arun darou
Dakedo mada bokura wa otona ni tomadoi
Ikite yuku sube sagashiteru

Ame ga yamu to fuini kimi wa hodoukyou ni nobori
Sora wo yubisashite mujaki ni waratteta
Kieiru you na sukete niji wo
Nanimo ienai mama nagamate ita ne

Hontou wa ano toki zutto
Kimi no yokogao wo miru koto ni muchuu ni natteta
Wasurenai tame ni

Sunao ni narezu ni
Tada kimi no namae wo kokoro no naka de sou sakenderu
Kimi wo ushinatte made te ni shitai mono nado
Nai hazu na no ni doushite darou
Mereta kami wo dzutai ochiru no wa "Sayonara" to iu namida datte ne

Ame agari wa ima mo
Hodoukyou kara semai sora miage
Kakehashi wo sagasu kedo
Kimi no moto e tadoritsukenainda
Monokuro no sekai ni iru

Kotoba ni dekizu ni
Tojikometa omoi wo ima sara kimi ni toikakete miru
Yowasa no sei ni shite nigedashita no wa
Sou kimi no hou ja nai boku no hou da yo

Sunao ni narereba
Kono kiri ga hareru to kokoro ni negai sou sakenderu
Nanika tarinakute mo ima aru iro de
Sou boku no sekai wo nurikaete mitai
Itsuka mata kimi ni aeru nara
Sunao ni omoi tsutaeru kara
Sunao na niji wo egaite miru kara

Looking up at the rainbow that I saw as a child now
There are no seven colors, and before I know it, the fog starts
Time passes and things continue to change
Even if I search for you, I won't find you

I close my eyes and open my heart, so if I look up at it again
Will anything have changed? I need to know

If I became accustomed to being honest
Maybe the fog would clear; I cry a prayer in my heart
If you lose something
That's right, surely you gain something as well, don't you?
Even if we're still confused by adults
We'll keep searching for a way to live

When the rain stops you suddenly cross the bridge
And pointing up at the sky, you laughed innocently
As if it had vanished, the rainbow
Became transparent and as we looked at it we were unable to say anything

The truth is, back then
I was completely entranced by your profile
So I can't forget it

I can't become an honest person
So I just cry your name inside my heart
Why am I not able to gain anything
Until I lose you? My hair got wet as my tears Fell from saying "goodbye"

Even now, after the rain I look up at the narrow sky
From the bridge and though I search for you
I can't make it to where you are
In a monochrome world

I can finally ask you
The words I couldn't say and the feelings
I kept locked away for so long
Running away was the cause of my weakness
That right, it's not the way for you, it's my way

If I became accustomed to being honest
Maybe the fog would clear; I cry a prayer in my heart
Even if I don't quite have enough of a certain color
I want to repaint my world
And if we can meet again someday
Because I'll express my feelings honestly
I'll draw an honest rainbow


Long Kiss Goodbye

7th Ending by HALICALI

Kondo wa itsu aeru ka nante
Sonna kao shite yoku ieru tte
Omotteta yo nande darou
Nanimo ki ni naranai furi shite
Iiwake suru nara kiku wa asa made
Tsunagattetai kara

Mou kao mo mitakunai meguro gawasoi
Arienai tenkai odoru keetai
Gubbai meeru naraba wasuretai
"Hold me tight" but "dokka kietai" any time shaberi sugi no
KY Chirari miseru tsuyogari na "I cry"
Namida no kouka wa dore kurai?

Watashi nari ni "ai saretai" afureru no ni kimi ga mienai
Nido to kimi ni aenai sonna ki ga surunda...
Tsutaetai no ni umai kotoba miataranai
Watashi tabun uso demo ii no ni "ikanai de" mo ienai yo

Kushami suru to deru henna koe to
Kushakusha ni warau busaiku na kao
Tomaranai ase me wo kosuru kuse
Dousetsu maranai aitsu no tokusei

Nite mo nitsu kenai futari no sutairu
Muda ni Shy sensu wa yayanai
Uso tsuku toki no fukumi warai uzai
Tokku ni barebare mendokusai

Tamatama kareshi ga inai taimingu de
Hima tsubushi teido no koitte
Tomodachi ni mo iiwake shitete
Masaka watashi ga oikaketeru... nande?

Tsumaranai jooku wa ittsumo kudoku
Dokomademo tsudzuku akiaki na tooku
Sono tabi rokku kondo wa watashi kara knock

Watashi nari ni "ai saretai" afureru no ni kimi ga mienai
Nido to kimi ni aenai sonna ki ga surunda...
Tsutaetai no ni umai kotoba miataranai
Watashi tabun uso demo ii no ni "ikanai de" mo ienai yo

Nigittetate ga hanaretara
Kimi wa itsuka wasurechau no?
Watashi no koto

Watashi nari ni "ai saretai" afureru no ni kimi ga mienai
Nido to kimi ni aenai sonna ki ga surunda...
Tsutaetai no ni umai kotoba miataranai
Watashi tabun uso demo ii no ni "ikanai de" mo ienai yo

"How long before we see each other again?"
What made me think that
You were saying it with a nice expression?
I pretend that there's nothing bothering me
I'll listen 'till morning as you make excuses
Because I want us to be connected

I don't even want to see your face along the Meguro river anymore
No development will come from this, my cell phone dances
If It's goodbye mail, I want to forget about it
"Hold me tight" but "I want to disappear to somewhere"
Any time that you're talking too much you don't seem to notice*
I let you see that "I cry" a little while pretending to be strong
How well did those tears work on you?

Even though "I want to be loved" in my own way, it fills me, but I can't see you
I just have the feeling that I'll never see you again...
I want to tell you that, but I can't find the right words
Maybe it's okay if I lie, but I can't even say "Don't go away"

The strange voice he has when he sneezes
The screwed up face he has when he laughs
His habit of rubbing his eyes when he can't stop sweating
No matter how you look at, his personality is boring

Our styles aren't similar at all
He's uselessly shy, a bit in bad taste
The smirk he has when he lies is annoying
I figured those out ages ago, it sucks

I just didn't have a boyfriend at the time
It was just a relationship for me to kill time with
Those are the excuses I told my friends
There's no way I was pursuing him...huh?

He tries to win me over with boring jokes
And I'm sick of his nonstop talking
I've always locked him out, and now I'm knocking

Even though "I want to be loved" in my own way, it fills me, but I can't see you
I just have the feeling that I'll never see you again...
I want to tell you that, but I can't find the right words
Maybe it's okay if I lie, but I can't even say "Don't go away"

When our hands come apart
Will you forget someday?
About me?

Even though "I want to be loved" in my own way, it fills me, but I can't see you
I just have the feeling that I'll never see you again...
I want to tell you that, but I can't find the right words
Maybe it's okay if I lie, but I can't even say "Don't go away"


Bacchikoi

8th Ending by Dev Parade


Bacchikoi!!! Bacchikoi!!!
Beibee!!! Bacchikoi!!!
Oo mai ga! Oo mai ga!

Kinou no shippai de kujiketatte
Gottsuan desu! Gottsuan desu!

Onyuu no fuku ni saasu ga harete wao
Donmai donmai shizunda mama ja namida no
My Eyez

Donna ni hangurii de angurii demo donbari kutte
Danshingu! Ore itsumademo nakami daro burasaa!!
Tatoe gyakubuu, kyoubuu, arashi ga fuitemo baccikooi kamon!
Hanaretetemo onnaji sora no shita de Saa waratte funbatte

LET'S DO IT! DO IT! DO IT! DO IT!
Bacchikoi!!! Bacchikoi!!! Beibee!!!

Tatoe asa ga konaku tatte iei iei
Bacchikoi!!! Bacchikoi!!! Beibee!!!

Kimi to tomo ni yume wo miru ze ei iei
NANANANANA............ NANANANANA............

Oo mai ga! Oo mai ga!
Ore wa konan ga kite mo oorai

Gattendaa! Gattendaa!
Ki ga tsukeba chakku zenkai fuo
Bacchiri kimetai ore
ON & ON
Koi shite MASTER touzen tonde ikou
Katajikenai kurai ore wa suupaa naisu
Onigiri kureru yatsu daitai tomodachi
Tsutaetai Something bacchiri koi

MY MEN! HEY! WHAT'S U GONNA DO!?
Okashi morau ikooru koi no hajimari

I LOVE YOU! I HOLD YOU!
I WANT YOU! WANT YOU!
WANT YOU! WANT YOU!

Bacchikoi!!! Bacchikoi!!! Beibee!!!
Subete no buki wo ohashi ni shiro iei iei

Bacchikoi!!! Bacchikoi!!! Beibee!!!
Ore wa raamen kueba itsudemo iei iei

NANANANANA............ NANANANANA............

Bacchikoi!!! Do You Love Me?
Kyuudon de don kurai
Do You Love Me?

Subagecchu de gecchuu
Do You Love Me?

Roosu wa oyasai
Do You Love Me?

Nomi kiri karee raisu
Do You Love Me?

Ichigo yori renyuu
Do You Love Me?

Osushi wa dezaato
Do You Love Me?

Osushi wa dezaato
Do You Love Me?

Bacchikoi!!! Bacchikoi!!! Beibee!!!
Tatoe asa ga konaku tatte iei iei

Bacchikoi!!! Bacchikoi!!! Beibee!!!
Kimi to tomo ni yume wo miru ze ei iei

Bacchikoi!!! Bacchikoi!!! Beibee!!!
Nani ga nandemo aa demo koo demo akirameru na iei iei

Bacchikoi!!! Bacchikoi!!! Beibee!!!
Donna yoru mo asa wa kuru ze iei iei

NANANANANA............ NANANANANA............
Baca Selengkapnya..

Polling 21 Maret ~ Enaknya download lewat mana?

Lihat papan polling di samping, akan ada hingga bulan depan. Harap dipilih, karena ini akan menentukan bagaimana cara shisen garden menyediakan download nantinya. Thx.

Baca Selengkapnya..

Testdrive IM3 GPRS 5000

Artikel ini ditulis setelah mengetes koneksi internet im3, dan inilah laporannya. IM3 milik indosat punya 2 jenis koneksi internet, yaitu reguler (tarif 1,1/KB), dan indosat@durasi. Kali ini yang akan kubahas adalah yang durasi.

Ok, pertama soal tarif. Murahkah? Mari kita hitung. Untuk memulai layanan ini, kita harus mengisi pulsa dengan "voucher gprs" yang nominalnya 5000, tentu saja ecerannya lebih dari itu. Di tempat saya sendiri harganya sampai 7000, jika beruntung mungkin bisa 6000, jika kalian yang jual, 5000 kali'. Untuk berapa lama? Di iklannya dikatakan "5000 untuk volume tak terbatas". Hehehe... apa kepikiran 'unlimited'? Jangan harap, mimpi aja. 5000 tadi adalah untuk 250 menit, jangan salah baca, 250 menit, bukan jam, beda jauh mah.

Ok, 7000 per 250 menit (4 jam 10 menit), kita pakai harga termahal yang mungkin. Kalau dibagi rata, berarti 28 per menit, dan 1680 per jam. Ya-ha.. meski pakai estimasi tertinggi, masih bisa menang warnet. Puas? Tertarik? Kusarankan jangan dulu, masih banyak yang bisa dibicarakan.

Masih mengenai harga, ada sedikit hal yang terkait. Voucher gprs yang telah diisi itu, akan diperhitungkan secara berbeda, ceknya di *388*1#. Di sana nanti tertulis berapa menit sisa internet gprsnya, setelah diisi pertama kali akan tertulis 250.0 menit. Pemakaiannya, menggunakan pembulatan ke atas, jadi kalau terpakai 2menit30detik, akan dihitung 3 menit. Bagaimana kalau udah habis? Putus? Heheh... jangan harap. Perhitungannya akan dibebankan ke pulsa reguler yang biasa diisi. Berapa? Tidak mahal, 'cuma' 100/menit. Hahahahahha, mati sana lo, naiknya 360% dari yang barusan. Seperti biasa, operator indo, selalu mencari celah agar bisa menyedot habis pulsa. Meskipun secara hukum ga bisa dibilang nipu, bagiku tetap saja ga bedanya dengan nipu. Yang ga tahu, siap-siap saja mati konyol.

Nah, kalau masih tertarik juga, akan kuberikan cara setnya. Ingat, salah set berarti tarif gprs reguler, 1,1/kb. Kalau 5MB, ya 5500.

APN : indosatgprs
Username : indosat@durasi
Password : indosat@durasi
dial number: *99***1# atau *99#

Ah, hampir lupa. 5000 tadi hanya untuk 5 hari, karenanya cepat hapus segala pikiran yang mengatakan bahwa "ini murah".

Harga sudah, sekarang apa ya... Kualitas, dong. Apakah cepat? Terakhir kutes jam 4 sore, hanya kuat masuk google dan indoptc. Menyedihkannya, tidak mampu mendownload gambar hasil search google. Jadi, penilaian soal kecepatan, kuberi nilai 4,8. Sewaktu kutes di jam 8-an juga sama hasilnya. Payah, sampai sesak napas saya pakainya. Blogger juga tidak dapat masuk, yahoo mail apalagi. Payah, payah, payah.

Tentu saja ini tidak berarti di seluruh indo hasilnya sama, tapi juga berarti di tempat lain pasti lebih baik. Kalau ada di antara kalian yang sudah mencoba, tolong beri tahu hasilnya supaya yang lain bisa tahu.

Singkatnya, apakah im3 250menit/5000 bagus? Tidak.
Silahkan coba kalau mau, tapi yang jelas, bagiku masih belum memuaskan. (tidak memuaskan sama sekali, malah)

Sebagai tambahan, ini screenshot grafik koneksi internetnya.



Baca Selengkapnya..

Search dapat duit (via yahoo)

Ternyata untuk dapat duit gak harus jadi kuli klik, ada cara lain.

Agak berbeda dengan ptc yang mengharuskan kita menjadi kuli klik tiap harinya, lewat cara ini kita bisa dapat duit dengan melakukan search menggunakan search engine, yaitu yahoo.

Kalau mau search cepat biasanya kita langsung memasukkan google. Memang cepat, tapi kalau mencari sesuatu yang susah dicari, pakai google pun jadi lama. Daripada pasrah saat tidak menemukan, kenapa tidak coba yahoo saja? Dapat duit lagi. Kalau sedang tidak buru-buru, yang seperti ini bisa sangat menyenangkan. Ayo coba, klik saja di bawah ini untuk membuat account.




Baca Selengkapnya..

Special review: Yui 3dr Tour "oui" ~ I Loved Yesterday~ Premium Edition

Sedikit review untuk album baru YUI. My Short Stories dirilis dalam bentuk CD dan DVD, lirik dan chord gitarnya bisa kalian download di [sini]. Tapi untuk kali ini, pembahasan kukhususkan untuk konsernya yang ketiga, yang diberi nama "oui". Rekaman konser ini bisa dilihat di DVD My Short Stories (kalau tidak nonton langsung), tapi bagi yang tidak berkesempatan beli apalagi nonton langsung, selalu ada jalan lain. Silahkan download torrentnya di [sini] atau di halaman lirik.

Lumayan berat, 383 MB, tapi sepadan, karena resolusinya sangat memuaskan, terutama untukku yang sering nonton lewat youtube. Downloadnya lewat torrent, jadi kecepatannya angin-anginan, lebih sering lambat daripada cepat. Tapi syukurlah bisa selesai dalam seminggu :p . Sehubungan dengan torrentnya, dipaket bersama dengan 15 lagu dalam albumnya, tapi bisa juga hanya download konsernya saja, seperti yang kulakukan.

Video konsernya sendiri berdurasi 50 menit kurang satu detik, hasil download dalam format avi. Bagi kalian yang sudah mendownloadnya dan mendapati formatnya mp4, ubah dulu karena saat kubuka dalam mp4 malah jadi tidak bersuara. Di dalamnya Yui membawakan 7 lagu yang diselingi "ngamen" di tepi jalan, jadi berasa nonton langsung. 50 menit jadi tidak terasa, penderitaan selama seminggu jadi terbayar tuntas. Berikut ini screenshotnya, lengkapnya download sendiri, kalau sempat mungkin kubuatkan download non-torrentnya. Selamat berjuang.

Baca Selengkapnya..